Простые решения - самые эффективные.

Ну что ж, поскольку для скачки Ерошина найти не удалось, придется подавить свой дух гордыни, и вместо перевода со средневерхненемецкого (да-да, я настолько ударенный на всю голову, что всерьез об этом думал) заняться скучным принтскрином с последующим распознаванием английского перевода.