Восточнопрусские легенды. Пилленберг у Поттлиттена (Первомайское).

У подножия Пилленберг в Поттлиттене протекает ручей, через который переброшен мост. На этом мосту ночью, в полуночный час, не безопасно, там появляется призрачный образ. Это солдат без головы, который держит в руках винтовку, с примкнутым байонетом, и он мешает всякому прохожему ступить на мост.

Мужчина из Варникама однажды подзадержался, и когда он хотел в полуночный час пройти по мосту, привидение преградило ему дорогу. От страха и ужаса мужчина бежал назад и вынужден был сделать большой крюк, чтобы прийти в свое село.

Неподалеку от моста среди ночи часто появляются водные девы и купаются в ручье. Никто не должен мешать им, иначе ему придется плохо. Народная молва именует мистическую долину ручья "Адское место".

По Хорсту Шульцу

Восточнопрусская кухня. Алкоголь.

"Душегрейка"

Этот аспект восточнопрусской кухни заинтересует не только прекрасных дам, но и сильную половину читателей. )))
О Восточной Пруссии вообще шла слава, как о любителях обильных возлияний. Здесь хорошую выпивку называли "Душегрейкой". Изначальное значение этого слова, однако, совершенно иное. Душегрейкой в Восточной Пруссии назывался шерстяной пояс, который в холодную погоду носили вокруг туловища. Надо признать, нечто общее между ними есть - один грел снаружи, другая изнутри.

Рецепты спиртного не рассчитаны на какое-то определенное количество человек. Кто ж знает вашу норму.
( Read more... )